photo Visite d'Hendaye

Visite d'Hendaye "Centre ville"

Visites et circuits

Hendaye 64700

Le 04/08/2026

Sur réservation obligatoire. Depuis le parvis de l’église Saint Vincent d'Hendaye, découvrez le fronton Gaztelu Zahar et ses pilotaris, les vestiges des remparts de Vauban avec sa vue imprenable sur Hondarribia. Retrouvez Bakar Etxea, la villa de Pierre Loti (qui ne se visite pas) et l’ancien port de Caneta.

photo TEST Son & Lumière de Bon-Repos

TEST Son & Lumière de Bon-Repos

Spectacle

Bon repos sur Blavet 22570

Du 29/07/2026 au 08/08/2026

Les 29, 31 juillet, 1er, 5, 7, et 8 août 2026 Un spectacle nocturne de 2 heures joué par 350 figurants et 30 cavaliers sur une scène de 8000 m2. Rythmées par une envoûtante bande musicale et des effets pyrotechniques, illustrées par des projections monumentales sur la façade de l'abbaye de Bon-Repos, les scènes vous entraînent dans un spectacle haletant, riche en émotions, où l'inattendu vous attend. Un grand show historique et féérique qui perdure en centre bretagne depuis 35 ans. Grand Thua, l’âme de Bon-Repos, sort de son sommeil millénaire. Fanch et Yffig, personnages du quotidien, sont à l’origine de ce trouble. Lors d’une partie de pêche, ils ont, par maladresse, vidé le lac où sommeillait le géant de pierre. Pour réparer cet accident et trouver l’élément brisé, Dame Luciole, gardienne du lac endormi et de la mémoire, les incite à mener une quête à travers les âges, les transportant d’un univers à l’autre, d’une époque à l’autre. Qu’a-t-il été rompu lors de cette partie de pêche ? Seuls nos deux amis ont la réponse… Un spectacle original de Jean-Paul le Denmat, adaptations de Racines d'Argoat, sur une trame et des personnages originaux de Loïc Baylacq et Xavier[...]

photo Quartet de Jazz: Slow

Quartet de Jazz: Slow

Jazz - Blues, Musique

Lescar 64230

Le 04/08/2026

QUARTET DE JAZZ SLOW: proposé dans le cadre du festival des Pierres Lyriques 2026, est né de la rencontre entre Yoann Loustalot et Julien Touery, musiciens actifs et talentueux de la nouvelle génération du jazz hexagonal, ce quartet met également en lumière les captivants Eric Surmenian et Laurent Paris. Une histoire d'amitié avant tout, mais pas que, puisque les quatre musiciens présents ici sont des instrumentistes confirmés et inspirés. La musique, écrite de leur plume, est d'une beauté rare, hors du temps, sincère. Un concert pour prendre le temps de s'abandonner aux envoûtants climats qui louvoient entre jazz impressionniste et musique de chambre. Chaque morceau est comme un univers à lui seul, un éloge du beau et du lent, comme un retour aux sources.

photo 25ᵉ Août Musical - Robert Schumann, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven

25ᵉ Août Musical - Robert Schumann, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven

Musique

Deauville 14800

Le 04/08/2026

Ce festival met en lumière les jeunes musiciens prodiges de leur génération en leur donnant l'opportunité de jouer les chefs-d'œuvre de la musique nécessaires à leur évolution musicale et à leur entrée dans la carrière. Étroitement lié au Festival de Pâques par ses plus jeunes musiciens, l’Août Musical permet à ceux-ci de "Lire et jouer plus de musique encore". Entre rêverie et intensité dramatique, cette soirée met à l’honneur l’art du dialogue instrumental. Les Märchenbilder de Robert Schumann déploient une poésie délicate, le Quatuor avec piano de Wolfgang Amadeus Mozart allie élégance et profondeur, tandis que le célèbre Trio « Les Esprits » de Ludwig van Beethoven fascine par son atmosphère mystérieuse et sa force expressive. Programme : ROBERT SCHUMANN Märchenbilder pour alto et piano, op.113 WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Quatuor pour piano et cordes n°1, K.478 LUDWIG VAN BEETHOVEN Trio pour violon, violoncelle et piano n°5, op.70 n° 1 « Les Esprits » Musiciens : • Pierre Fouchenneret - violon • Lise Berthaud - alto • Stéphanie Huang - violoncelle • Gabriel Durliat - piano • Arthur Hinnewinkel - piano

photo Visite de l'église Notre Dame de Lit

Visite de l'église Notre Dame de Lit

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Lit-et-Mixe 40170

Le 03/08/2026

L’église, construite au XIVème siècle, était une église à caractère défensif, comme nous le montre sa tourelle. Au XIXème siècle, le clocher a été réhaussé, puis orné d'une flèche en 1904, surmontée de quatre anges aux points cardinaux , lui donnant cette silhouette si particulière. Au rez-de-chaussée du clocher se trouve une Piéta en pierre datant du XVème siècle. La porte intérieure encadre des battants en bois sculpté du XVème siècle classés comme objet protégé au titre des Monuments Historiques. Au fond de l'église se trouvent des peintures du peintre bordelais François-Maurice Roganeau sont à découvrir, l'une d'elles, réalisée en 1920 est consacrée aux enfants de Lit morts pour la Patrie lors de la 1ère Guerre Mondiale. Gratuit.

photo Visite de l'église Notre Dame de Lit

Visite de l'église Notre Dame de Lit

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Peinture, Culte et religion

Lit-et-Mixe 40170

Le 03/08/2026

L’église, construite au XIVème siècle, était une église à caractère défensif, comme nous le montre sa tourelle. Au XIXème siècle, le clocher a été réhaussé, puis orné d'une flèche en 1904, surmontée de quatre anges aux points cardinaux , lui donnant cette silhouette si particulière. Au rez-de-chaussée du clocher se trouve une Piéta en pierre datant du XVème siècle. La porte intérieure encadre des battants en bois sculpté du XVème siècle classés comme objet protégé au titre des Monuments Historiques. Au fond de l'église se trouvent des peintures du peintre bordelais François-Maurice Roganeau sont à découvrir, l'une d'elles, réalisée en 1920 est consacrée aux enfants de Lit morts pour la Patrie lors de la 1ère Guerre Mondiale. Gratuit.

photo Visite guidée du port de St-Guénolé

Visite guidée du port de St-Guénolé

Manifestation culturelle

Penmarch 29760

Le 04/08/2026

Venez découvrir l’histoire de la sardine avec les Bolincheurs de Bretagne, assister au débarquement et à la vente sous criée. En fonction des apports du jour, vous pourrez observer le bar (ou loup), la lotte (ou baudroie), le Saint-Pierre, la sole, le merlu, la langoustine… Groupe de 7-8 personnes minimum (jusqu’à 20). RDV à 15h25 près du canot de sauvetage, à côté d'Archipel Pro. Réservation obligatoire. Libre participation.

photo Soirée contes au Prieuré de Villesalem

Soirée contes au Prieuré de Villesalem

Lecture - Conte - Poésie, Histoire - Civilisation

Journet 86290

Le 04/08/2026

Le temps d’une soirée, prenez le temps de vous poser, de profiter des lieux et d’écouter les pierres vous raconter des histoire… soirée contes, avec le conteur Ethyène, précédée d’une découverte du bestiaire de Villesalem. Sans réservation. Organisée par le Pays d'art et d'histoire Vienne&Gartempe. Parking à 100 m du prieuré avec aire pique-nique ombragée et toilettes.

photo Du Val Sans Retour au Graal avec Katia

Du Val Sans Retour au Graal avec Katia

Manifestation culturelle

Tréhorenteuc 56430

Le 03/08/2026

Un petit ruisseau serpente à travers la vallée, il faut emprunter le chemin chaotique qui le longe et se perdre dans les méandres de l'eau pour trouver la forêt légendaire. Les histoires prennent vie dans l'enchevêtrement des racines et des pierres, et nous guident sur le sentier qui s'élève vers les crêtes rocheuses. De là, on domine le Val et ses miroirs d'eau, la forêt et la lande. De là, on entend résonner l'écho des légendes arthuriennes : Lancelot combat dragons et géants, et Morgane la fée tisse ses enchantements... Un val sans retour....vraiment ? Seule, Morgane, maîtresse des lieux pourra en décider. Katia est conteuse-voyageuse. Quand elle n’est pas sur les chemins du monde, elle vit en forêt de Brocéliande. Amoureuse des légendes d’hier, d’aujourd’hui ou de demain, elle transmet sa passion des histoires et des mots aux petites et aux grandes oreilles. -> 4km / rendez-vous à Tréhorenteuc, heure et lieu communiqués à la réservation. -> CHEMINS ESCARPES, DENIVELES ! Participants en bonne santé physique. Prévoir chaussures adaptées, porte-bébé, eau et chapeaux. -> ​Départ assuré à partir de 8 personnes.

photo Vis ma vie de berger

Vis ma vie de berger

Repas - Dégustation, Animaux

Arette 64570

Le 03/08/2026

À partir de 17h30, embarquez pour une expérience unique et immersive au rythme des bergers pyrénéens. Partagez un moment rare : partez chercher les brebis en estive, participez à leur tri, assistez à la traite et découvrez les secrets de la fabrication du fromage fermier. Apprenez tout sur les chèvres, les brebis, les chiens de troupeau… et le quotidien passionné de celles et ceux qui perpétuent ce savoir-faire ancestral. Au programme : rencontre avec les animaux et immersion dans la vie pastorale, explications sur le métier de berger et la fabrication artisanale du fromage, participation aux gestes du quotidien (tri, traite, soins…) Et pour conclure cette soirée comme il se doit : un repas fermier généreux et convivial ! Informations pratiques : A La Pierre Saint-Martin, à partir de 17h30. Prévoir : tenue adaptée pour marcher et pour la soirée. Les animaux ne sont pas admis.

photo Visite guidée d'Oteiza

Visite guidée d'Oteiza "Du grain au festin"

Repas - Dégustation

Aldudes 64430

Le 04/08/2026

Visite guidée autour de la maternité en plein air des porcs basques, et présentation de notre Galerie des Jambons. Vous découvrirez l'histoire de la sauvegarde d'une race menacée d'extinction, par Pierre Oteiza et une poignée d'éleveurs. Vous profiterez d'une heure de visite suivie d'une dégustation. Deux créneaux de visite : 10h30 et 15h30. Merci de venir 15min à l'avance. Prévoir des chaussures fermées, préférer le porte-bébé à la poussette et tenir les chiens en laisse. La visite ne prévoit pas la réservation pour le déjeuner du midi.

photo Escape game à la centrale nucléaire

Escape game à la centrale nucléaire

Science et technique

Paluel 76450

Le 04/08/2026

Plongez dans un univers captivant où science, enquête et esprit d'équipe se rencontrent! Dans ce parcours immersif, les participants découvrent de grands pionniers qui ont marqué l'histoire scientifique : Enrico Fermi et la naissance de la pile atomique ou bien encore Pierre et marie Curie et leurs avancées majeures sur la radioactivité. A travers des énigmes ludiques et expérimentales, chacun développe sa culture scientifique tout en s'amusant. Une aventure enrichissante et accessible à tous, pour vivre la science autrement! RDV à l'espace Odyssélec. Du 6 juillet au 28 août : les mardis, jeudis, séances à 10h , 13h30 et 15h30 . Sur inscription 24h à l'avance. Inscription obligatoire au minimum 24 heures à l'avance. Gratuit.

photo Visites guidées des ruines du château de Rochefort

Visites guidées des ruines du château de Rochefort

Asnières-en-Montagne 21500

Du 24/07/2026 au 21/08/2026

De la majesté de ses ruines aux récits fascinants qui entourent son passé, chaque pierre du château de Rochefort d’Asnières-en-Montagne vous invite à un véritable voyage dans le temps. Échangez avec un membre de l’association engagée dans la sauvegarde et la valorisation de ce site chargé d’histoire, dont l’ambition est de redonner vie à ce patrimoine remarquable…

photo Visites guidées des ruines du château de Rochefort

Visites guidées des ruines du château de Rochefort

Patrimoine - Culture, Vie associative

Asnières-en-Montagne 21500

Du 24/07/2026 au 21/08/2026

De la majesté de ses ruines aux récits fascinants qui entourent son passé, chaque pierre du château de Rochefort d’Asnières-en-Montagne vous invite à un véritable voyage dans le temps. Échangez avec un membre de l’association engagée dans la sauvegarde et la valorisation de ce site chargé d’histoire, dont l’ambition est de redonner vie à ce patrimoine remarquable…

photo Rando accompagnée Mendi Gaiak : des Pierres qui parlent

Rando accompagnée Mendi Gaiak : des Pierres qui parlent

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Aldudes 64430

Le 04/08/2026

Toute l’histoire de la vallée des Aldudes se raconte en une rando : sur la crête, dans la forêt, près des rochers, les premiers habitants et les passeurs ont laissé des traces : cromlechs, menhirs, bornes frontières, postes de chasse… Pour comprendre notre histoire en découvrant de magnifiques paysages ! Mini : 4 personnes, maxi 17 personnes. Age mini : 7 ans. Niveau facile. Distance 5km. Dénivelé + 210m. Chiens acceptés en laisse sur tout le parcours. Limite inscription : la veille à 18h. Covoiturage de 15mn.

photo Rando accompagnée Mendi Gaiak : des Pierres qui parlent

Rando accompagnée Mendi Gaiak : des Pierres qui parlent

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Aldudes 64430

Le 04/08/2026

Toute l’histoire de la vallée des Aldudes se raconte en une rando : sur la crête, dans la forêt, près des rochers, les premiers habitants et les passeurs ont laissé des traces : cromlechs, menhirs, bornes frontières, postes de chasse… Pour comprendre notre histoire en découvrant de magnifiques paysages ! Mini : 4 personnes, maxi 17 personnes. Age mini : 7 ans. Niveau facile. Distance 5km. Dénivelé + 210m. Chiens acceptés en laisse sur tout le parcours. Limite inscription : la veille à 18h. Covoiturage de 15mn.

photo Spectacle - L'hirondelle et le cyprès

Spectacle - L'hirondelle et le cyprès

Patrimoine - Culture, Spectacle

Cornimont 88310

Le 04/08/2026

Le musée musarde ! Performance spectacle, avec Pierre (voix) et Jérôme (accompagnement sonore) et Frédérique Rich (dessins aux doigts). Suivez les aventures d’une jeune hirondelle partie des Vosges vers le grand sud et découvrez avec elle la sagesse d’un cyprès millénaire évoquant le Sahara vert et son incroyable faune. Mais après cette longue pause, l’hirondelle aura-t-elle assez de force et de courage pour le vol du retour ? Dès 3 ans. Les mineurs devront être accompagnés d’un adulte. Pensez à réserver auprès du musée : 1001racines.fr

photo Atelier

Atelier "Fuseaux en lavande"

Atelier

Mondeville 14120

Le 03/08/2026

Cet atelier propose de découvrir la réalisation de fuseaux en lavande, une activité créative qui permet de confectionner un objet décoratif et parfumé à partir de brins de lavande. Les participants seront accompagnés dans les différentes étapes de fabrication. L’atelier se déroule à l’Espace Pierre Letellier. La participation est gratuite sur inscription.

photo Soirée contes au Prieuré de Villesalem

Soirée contes au Prieuré de Villesalem

Patrimoine - Culture

Journet 86290

Le 04/08/2026

Le temps d’une soirée, prenez le temps de vous poser, de profiter des lieux et d’écouter les pierres vous raconter des histoire… soirée contes, avec le conteur Ethyène, précédée d’une découverte du bestiaire de Villesalem. Sans réservation. Organisée par le Pays d'art et d'histoire Vienne&Gartempe. Parking à 100 m du prieuré avec aire pique-nique ombragée et toilettes.

photo Atelier « Maisons à pans de bois»

Atelier « Maisons à pans de bois»

Chalon-sur-Saône 71100

Le 04/08/2026

Qui n’a pas observé en arpentant la place Saint-Vincent, ces étranges façades de maisons en bois, où les formes géométriques s’entrecroisent ? Héritées du Moyen Âge, elles sont caractéristiques de cette époque avec un rez-de-chaussée en pierre et des étages à pans de bois. Elles abritaient dans leurs murs une grande activité d’artisanat et de commerce. Venez découvrir les secrets de leur architecture et lancez-vous dans la construction de votre propre maison !

photo Balade Crépusculaire Contée

Balade Crépusculaire Contée

Culte et religion, Balades

Paimpol 22500

Le 03/08/2026

Un lieu magique, un panorama incroyable, un crépuscule rougeoyant et des histoires alliant humour, rêves et émotions... Naviguez des eaux iodées de la baie de Cruckin à l'île de Saint Riom, en passant par le Pors Even des Pêcheurs d'Islande, à l'histoire des pierres de l'abbaye séculaire de Beauport grâce à la rencontre de ce petit bout de terre paimpolaise et d'un conteur du pays.

photo Atelier « Maisons à pans de bois»

Atelier « Maisons à pans de bois»

Atelier, Artisanat

Chalon-sur-Saône 71100

Le 04/08/2026

Qui n’a pas observé en arpentant la place Saint-Vincent, ces étranges façades de maisons en bois, où les formes géométriques s’entrecroisent ? Héritées du Moyen Âge, elles sont caractéristiques de cette époque avec un rez-de-chaussée en pierre et des étages à pans de bois. Elles abritaient dans leurs murs une grande activité d’artisanat et de commerce. Venez découvrir les secrets de leur architecture et lancez-vous dans la construction de votre propre maison !

photo Cluedo Géant La tour Della Rovere

Cluedo Géant La tour Della Rovere

Fête, Pour enfants, Manifestation culturelle

Hautefage-la-Tour 47340

Le 04/08/2026

Un air de Renaissance souffle à Hautefage-la-Tour : l’évêque italien Antonio Della Rovere reçoit des artistes dans sa tour d’un style architectural nouveau et raffiné. Les réjouissances coupent court quand l’artiste-peintre Giuseppe Rossi est retrouvé tué à coups de pierre. Apportez votre aide à l’évêque pour démasquer le meurtrier et révéler son mobile ! Réservation obligatoire (nombre de places limité).

photo Cluedo Géant La tour Della Rovere

Cluedo Géant La tour Della Rovere

Peinture

Hautefage-la-Tour 47340

Le 04/08/2026

Un air de Renaissance souffle à Hautefage-la-Tour : l’évêque italien Antonio Della Rovere reçoit des artistes dans sa tour d’un style architectural nouveau et raffiné. Les réjouissances coupent court quand l’artiste-peintre Giuseppe Rossi est retrouvé tué à coups de pierre. Apportez votre aide à l’évêque pour démasquer le meurtrier et révéler son mobile ! Réservation obligatoire (nombre de places limité).

photo Châteaux de sable au crépuscule

Châteaux de sable au crépuscule

Patrimoine - Culture

Cabourg 14390

Le 04/08/2026

Vivez une expérience unique et laissez libre cours à votre créativité lors des Châteaux au crépuscule ! En famille, entre amis ou en solo, participez à la construction d’un grand village éphémère de châteaux de sable sur la plage. Au fil de la soirée, chaque participant apporte sa pierre à l’édifice en imaginant et façonnant son propre château pour donner vie à une œuvre collective spectaculaire. À la tombée de la nuit, le village s’illumine grâce à des bougies LED disposées dans les créations, offrant un décor féérique et une ambiance magique face à la mer. Conviviale, artistique et accessible à tous, cette animation invite petits et grands à partager un moment hors du temps, entre créativité, émerveillement et esprit de collaboration. Inscription sur place.

photo À la découverte de la Tradition Landaise

À la découverte de la Tradition Landaise

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Bélus 40300

Le 04/08/2026

Poussez les portes de l'exploitation de Marie-Pierre et découvrez les traditions landaises à travers une visite authentique de son élevage d'oies et de son laboratoire de transformation. Au fil de la visite, elle partagera son savoir-faire, les étapes de l'élevage et de la fabrication de ses spécialités. La découverte se terminera par une dégustation gourmande de ses produits. Tarifs : 5 € par adulte – Gratuit pour les enfants. Groupe de 4 personnes minimum. Inscription obligatoire par SMS jusqu'à la veille de la visite.

photo Quartet de Jazz: Slow

Quartet de Jazz: Slow

Musique, Jazz - Blues, Concert

Lescar 64230

Le 04/08/2026

QUARTET DE JAZZ SLOW: proposé dans le cadre du festival des Pierres Lyriques 2026, est né de la rencontre entre Yoann Loustalot et Julien Touery, musiciens actifs et talentueux de la nouvelle génération du jazz hexagonal, ce quartet met également en lumière les captivants Eric Surmenian et Laurent Paris. Une histoire d'amitié avant tout, mais pas que, puisque les quatre musiciens présents ici sont des instrumentistes confirmés et inspirés. La musique, écrite de leur plume, est d'une beauté rare, hors du temps, sincère. Un concert pour prendre le temps de s'abandonner aux envoûtants climats qui louvoient entre jazz impressionniste et musique de chambre. Chaque morceau est comme un univers à lui seul, un éloge du beau et du lent, comme un retour aux sources.

photo À la découverte de la Tradition Landaise

À la découverte de la Tradition Landaise

Repas - Dégustation

Bélus 40300

Le 04/08/2026

Poussez les portes de l'exploitation de Marie-Pierre et découvrez les traditions landaises à travers une visite authentique de son élevage d'oies et de son laboratoire de transformation. Au fil de la visite, elle partagera son savoir-faire, les étapes de l'élevage et de la fabrication de ses spécialités. La découverte se terminera par une dégustation gourmande de ses produits. Tarifs : 5 € par adulte – Gratuit pour les enfants. Groupe de 4 personnes minimum. Inscription obligatoire par SMS jusqu'à la veille de la visite.

photo En attendant le tour de France femmes et l'étape Mâcon/Belleville

En attendant le tour de France femmes et l'étape Mâcon/Belleville

Sports et loisirs

Mâcon 71000

Le 04/08/2026

17h30 : Rendez-vous place Saint-Pierre pour une parade déguisée à bicyclettes, vélos cargos ou encore tandems emportés par l’énergie musicale du DJ des Cyclo Blaster. Les fans de deux roues déambuleront dans un circuit facile et adapté dans les rues du centre-ville. À partir de 18h30 - Vélos à confettis : Pédalez dans tous les sens pour activer le vélo à confettis et les moteurs de la douche à paillettes. Des installations poétiques à motricité humaine pour faire la fête et déclencher des envolées colorées avec ces drôles d’invention des Espaces Cyclophones.

photo Visite guidée du village de Petersbach

Visite guidée du village de Petersbach

Vie locale

Petersbach 67290

Du 29/07/2026 au 12/08/2026

Visite guidée du village de Petersbach : à la découverte d’un patrimoine rural préservé Niché entre le plateau lorrain et les paysages boisés du Parc naturel régional des Vosges du Nord, le village de Petersbach dévoile un patrimoine rural discret mais remarquable. À l’occasion de visites guidées estivales, l’Office de Tourisme intercommunal de Hanau-La Petite Pierre invite habitants et visiteurs à découvrir l’histoire et l’architecture de ce village de 677 habitants. Accompagnée par Catherine, animatrice du patrimoine à l’Office de Tourisme, la visite propose une immersion dans l’habitat traditionnel et permet d’observer les nombreux détails qui font la singularité du bâti local : encadrements de portes sculptés en grès des Vosges, décors anciens et éléments architecturaux typiques de l’identité du territoire. Le parcours est ponctué d’anecdotes et de repères historiques permettant de mieux comprendre l’évolution du village au fil du temps.

photo Chasse au trésor

Chasse au trésor

Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Pour enfants

Sourzac 24400

Le 05/08/2026

Sur le site de l'église, découvrez la légende, répondez aux énigmes et retrouvez la pierre magique ! Une chasse au trésor à partager en famille. Rendez-vous dans le jardin de l'église entre 10h et midi où vous seront confiées la carte au trésor et des énigmes à résoudre (dernier départ à midi), durée 45 mn-1h. Chaque mercredi du 22 juillet au 19 août. Gratuit. Sans inscription. Chaque année, une nouvelle histoire et de nouvelles énigmes à découvrir. Merci de porter votre stylo pour répondre aux énigmes. Office de Tourisme Neuvic 05 53 81 52 11